PDA

View Full Version : Need help with the Finnish language



  1. Need Translation
  2. translation from finnish needed
  3. tilikirjat
  4. Translation needed
  5. Help with Xmas Translation
  6. Paavo Mikonpoika Stupila (or Stubbas) 1633-1710
  7. Karstula parish info?
  8. Virkatodistus
  9. Help with Translation
  10. Translation help
  11. Swedish translation help
  12. Translation; talollinen
  13. Help with translation
  14. Finnish words need translating
  15. Finnish Translation of some words on birth certificate
  16. Karikorpi
  17. Learning to Speak or Read
  18. Translation, Please.
  19. Virkatodistus translation help please
  20. Altin
  21. line in marriage record translation please
  22. Finnish translation help needed
  23. Virkatodistus
  24. Finnish to English translation
  25. Can anyone translate these for me?
  26. Finnish translation needed
  27. Help for finnish text translation wanted - help in Italian or German offered
  28. Translation from English to Finnish
  29. Is the word Sacellan a clerical title?
  30. Help with Finnish article
  31. Xmas Card
  32. Finnish Language Learning Audio CD's
  33. Translation request
  34. Meaning of a name
  35. Finnish-English Translation Services
  36. Need help with translation
  37. English translation requested; 2 sentences
  38. Need abbrev. help
  39. surname KUJANSUU
  40. Church record headings?
  41. Translator needed
  42. Finnish Lullaby?
  43. What is henkikirjoilla?
  44. please help with translation
  45. Needs Translation HELP
  46. Help with Translation
  47. another translation
  48. Help with translation
  49. Google translator doesn't make sense on this one.
  50. Translation services in Finland
  51. Finnish document to recognize.
  52. Soldier photography - handwritten description - Finnish or Russian uniform?
  53. Finnish handwritted description
  54. Need help translating document
  55. 'tid','sen' and so forth
  56. Taimi Kalliaisenaho ent. Lampela o.s. Siivola --what do the abbreviations stand for?
  57. Text form newspaper to understand
  58. Another newspaper to read