View Full Version : Jacob Simonsson Mård

Karen Norwillo
23-03-17, 20:26
Can anyone translate the notation on the far right concerning Jacob. I see he was a seaman, but I can't make out the writing on the right. Thanks for help.

Jaska Sarell
24-03-17, 07:28
troligen förrymd, probably escaped.
Rather common notice among seamen that have vanished one way or another.

:) Jaska

Karen Norwillo
24-03-17, 14:51
Thanks again, Jaska, you always come through. My dictionary says escaped or ran away.