PDA

View Full Version : Anders Jonasson Gers 30.9.1847 Esse



Karen Norwillo
15-08-19, 22:45
Can anyone read the notation about Anders? Last church attendance in 1868. The next rippikirja just says Ryssland. I know that's Russia. Thanks
Karen

Anteroinen
18-08-19, 11:24
Do you have a bigger picture? I can barely make out the text, let alone what it says. I think the last words are "i Ryssland" based on the shape and what you said though.

Also where is this notation from? I can't it find it on either of these pages:
https://digihakemisto.appspot.com/edit?kuid=22547774&kuvanumero=75&ay=2607719&sartun=311878.KA&atun=324137.KA&amnimeke=Esse+f%C3%B6rsamlings+arkiv&sarnimi=Huvud-+och+kommunionb%C3%B6cker&aynimi=Kommunionbok+1858-1866&ay2=207800
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=13054&pnum=84

Karen Norwillo
18-08-19, 14:56
Found on sshy 130568&pnum=134. 1888-1897 Gers. Here's the whole image. He's on the next rippi, but all it says is i Ryssland

Jaska Sarell
18-08-19, 16:30
å fremd. ort sedan 1868; i Ryssland (fremd. = fremmande/främmande)
on unknown location since 1868; in Russia

:) Jaska

Karen Norwillo
18-08-19, 21:51
Thank you!
Karen