PDA

View Full Version : Translation; talollinen



phgg
14-02-05, 18:31
Hi!
I´ve just got some wounderfull help from a nice person; Thanks!

But I´ve found a word I can´t understand.
talollinen.
The hole text was under children to a relative to my son:

Aleksanteri, talollinen, född 17.6.1874 Parikkala, Tyrjä 19, dog 1.11.1945 Parikkala, Tyrjä 24

If possible please translate into Swedish.
Thanks in advance!

christer
14-02-05, 19:25
Hej Pia

Talollinen= Husbonde

Mvh christer

phgg
14-02-05, 20:25
.