PDA

View Full Version : some Finnish words to play with



Juha
13-05-05, 20:14
Try to understand these Finnish sentences

they all are kind of jokes (third one is written in "Savo")


- Karkein lahjontatapaus sattui päiväkodissa!

- Marttakerhon puuhanaiset hommasivat puuhanaiset pesualtaat kerholleen.

- Suvella tarkenee, sanoi savolainen susiturkki päällä.

- Soiden suojelu onnistuu, sanoi kitaraa näppäilevä luontoaktivisti.

- Minkkiturkkeja myytiin kahden vuoden takuin

- Vein autoni vaihteen vuoksi korjattavaksi.

- Asvalttimies sai piestä ystävän.

- Neil Armstong sai kuulla kunniansa.



Juha

sune
14-05-05, 15:26
Finnish has an abundance of puns, because there are so many words with double meanings.

Virrestä viis veisaan.

Sune