Uno LILLQVIST? Arthur FINN?

[Teta Åberg]

Mina "halvfastrar"
Hilda Maria Mattsdr MÅSALA (20.12.1891-8.3.1980) och
Hildur Sofia Henriksdr PURANEN (19.10.1891-8.10-1982)
båda från REIPSAR, Karleby, reste tillsammans till USA 1909.

Hilda gifte sig i Amerika med Uno LILLQVIST. Uno var född (c.1891?) och dog i New Jersey 1948
Uno prenumererade på NORDEN 1940-1941
De fick i USA barnen
Eric (f.?)
Eva f.14.2.1915 (g.RASMUSSEN)
Asta f. 22.8.1913 (g.HAGMAN)
Vem var UNO? Varifrån kom han??? Låter som om det kunde ha varit Österbotten?

Hildur gifte sig (c.1912) med Arthur FINN.
Arturs födelsedatum är okänt, han dog 8.12.1956 i Niagara Falls. Han kom till USA 1907 och var carpenter.
Enl. 1930 NYC Bronx census hyrde han hus där(50 $/mån)
Vem var Artur? varifrån kom han?
(De hade barnen Barbara, Walter och Rose)

Vet någon nånting om Uno eller Artur? deras föräldrar? familjer? varifrån de kom? Det låter ju som Finland i alla fall.
De efterkommande som jag fått kontakt med i NY vet inte!
Men JAG skulle gärna vilja veta
har någon hört talas om dem?
undrar teta åberg

[June Pelo]

Hi Teta,

I think if you post your query in English, some Finlander members might be able to help you. Most of them can't read Swedish.

Glad to see that you're getting back into genealogy. :)

June

[Teta Åberg]

Now I have translated my query - and I've already got TWO answers from nice people over there! But I thought that it could be quite useful to write in Swedish in this case, because I'm hoping for someone here in Finland to help me finding their native place

[Karen Norwillo]

Welcome to Finlander, Teta. A dear cousin lives in Esbo/Espoo. I visited her and other relatives last May. Can't wait to get back. Karen

[June Pelo]

If the birthdate of 12 May 1889 is correct for Arthur Finn, he could be Matts Artur Andersson Palm-Lönnbäck, b. 12 May 1889 in Överby at Loulus in Nedervetil to Matts Leander Henriksson Riippa-Pelo-Palm and Amanda Sofia Gustafsdotter Viitavesi. You can find this listing in Talko in the Cronoby database. I also have Matts Leander's and Amanda's data in my database, but nothing about Matts Arthur, b. 1889. He had a brother Arne Alexander, b. 1897, who went to America.

There are a lot of Ollqvist names in Talko, but none named Uno - which translates to John, I think. There are many Ollqvist names in Nedervetil.

June