Any familiar faces?

[Theda]

As best as I can tell, the back of this photo reads: Ett mine fran ditt Karga Hem. No sure of the translation.
Photo is from Finland to my grandfather, Karl Hellgren.
Theda

[riinamartensson]

"Ett minne från ditt karga hem" I suppose. It means "a memory from your barren(? or bare) home". Where is it from in Finland?

[Theda]

Thank you. We believe it is from somewhere in Oravais, Finland.
Theda