PDA

View Full Version : DNA Project Swedish translator needed



diogenes99
06-05-07, 06:00
If you are a native Swedish speaker and would like to translate a page or two of the Finland DNA Project website, please respond. We need a few pages translated from English to assist Swede-Finns who are not fluent in English. They are short pages.

# Join
# Discounts (top only)
# DNA & Genealogy
# DNA & Deep Ancestry

Thanks.

My email is at http://www.fidna.info/ (Michael Swanson)

Carita
21-05-07, 20:35
:) Hi!

I will give it a shot if the pages aren't too long. I am a Finn-Swede who has lived in USA for 30+ years. I write a lot and speak with my family in Helsingfors weekly. You can post a reply on the forum.

Regards,
Carita

diogenes99
30-05-07, 20:45
:) Hi!

I will give it a shot if the pages aren't too long. I am a Finn-Swede who has lived in USA for 30+ years. I write a lot and speak with my family in Helsingfors weekly. You can post a reply on the forum.

Regards,
Carita

Thanks! We want to translate this first:

http://www.fidna.info/pmw/index.php?n=En.Join