PDA

View Full Version : Xmas Card



Tracy Boeldt
18-12-07, 12:46
Yeah....I know it's been awhile..couldn't figure out my user name...:eek:

K....so I got a Xmas card from my Finnish relatives....

HYVÄÄ JÖVLVA!

JA ÖNNELLISTA VVTTA VVÖTTA

Writing:

Hei!

Kiitos kortistasi! Ihana että muistat meitä aina viesteilläsi niitä ön kiva saada. Oletko ehtiouut opis-kella suohea? Olin ajatellut että Kirjoittaisin muutaman lauseen englanniksi mutta tuntv että kaikki sanat olivat kadonneet! Joskus käy niin. Toivotan sinvlle ja perheellesi oikeen ihanaa yhdessä oloa joulun aikaan

Tenu..something

Thanks in advance

Kaj Granlund
28-12-07, 18:16
Hello
Thank You for you post card. We are glad YOu always remember us with your messages, they make us happy. Have you had time to study Finnish? I was to write some sentences in English but I feel all the words just have disappeard. That just happens. I wish You and Your family a wonderful time together during Christmas.


Tenu..something