God Jul - Merry Christmas

[Hasse]

I wish You all a Merry Christmas and A Happy New Year 2004!

See you on-line!

Hasse

[Henrik.Mangs]

Tack det samma.
:o

[Henrik.Mangs]

Originally posted by Hasse
I wish You all a Merry Christmas and A Happy New Year 2004!

See you on-line!

Hasse

Tack det samma till dej och din familj.

[Gita Wiklund]

Tack det samma Hasse! Hoppas det blir en vit jul...

(synd att det inte finns nån tomte- eller stjärnikon. Det skulle passa nu.)

[bert]

Tack detsamma ,Hasse !
Vi önskar en godfortsättning på gamla året också.Det är ju inte riktigt slut ännu.

[Shirley King]

:) Happy Holidays to you too, Hasse.

And to All at Finlander:

Merry Christmas!

[Kmschulze]

I wish everyone a very Happy and Blessed Christmas and a Joyous New Year! Katherine Mäki Schulze

[Alicia]

Merry Christmas and a healthy New Year to all!
Alicia Marshall in Snowy Calumet , Michigan:p

[Barbro]

En riktigt God Jul och ett Gott Nytt År till dej Hasse och till alla andra Finlander läsare.
Barbro Sandelin

[christer]

God Jul Hasse

Merry Christmas Hasse

[Shirley King]

Originally posted by Alicia
Merry Christmas and a healthy New Year to all!
Alicia Marshall in Snowy Calumet , Michigan:p

You have snow! I am so jealous!;)
Merry Christmas

[Tracy Boeldt]

God Jul--Gott Nytt År Önskar!

Merry Christmas and a Happy Hew Year wishes to all!

Tracy Boeldt, Yuba City, CA

[June Pelo]

Merry Christmas (http://web.icq.com/shockwave/0,,4845,00.swf)

June

[Alicia]

Hi Shirley,
Since we have had 29 inches of snow in December so far, you are welcome to as much as you want. Our weather has been mild
though. Makes for a pretty Christmas scene.
Alicia

[sune]

Merry Christmas to you all.

And, Shirley, we do not have that much snow here in southern Finland yet. But that is OK, because I know nicer ways to spend Christmas than shoveling snow.

Sune

[kpaavola]

....and a special thanks to Hasse for his hard work in managing the Finlander Forum!

:D

From sunny but not so warm Florida....

[A-M Löfdahl]

God Jul och Gott Nytt År!
Merry Christmas and A Happy New Year!

Ann-Marie

[D.Frilund]

God Jul och Gott nytt År!
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!
Merry Christmas and a Happy New Year!

From a rainy Helsinki town

[nanneman]

I wish you all a merry christmas.

From Oskarshamn, Sweden

[Karen Norwillo]

A very Merry Christmas and a healthy and Happy New Year to everyone on Finlander. Job well done, Hasse. Karen

[Roy Forsander]

A Joyous Christmas and a Peaceful and Happy New Year to all from Bellevue, Washington!
Roy Forsander

[Göran Cainberg]

God Jul & Gott Nytt År

Merry Christmas and A Happy New Year



Göran C

[Jaska Sarell]

Merry Christmas and Happy 2004 ! (http://www.sci.fi/~jaskas/Xmas2003.html)

:) Jaska

[June Pelo]

Did you all look at Jaska's greeting card? It was created by his talented daughter!

June

[Karen Douglas]

Blessings, peace and love to all!


- Karen Douglas

[Henry]

En riktigt God Jul och ett Gott Nytt År
till dej Hasse och din familj och till alla andra Finlander läsare.

Henry Johansson

[Hasse Andtbacka]

Hello all,

please find our Seasons Greetings here:

Link (http://pp.kpnet.fi/hasse.andtbacka/Julbrev03.htm)

Hasse Andtbacka

[Margaret Rader]

Originally posted by June Pelo
Did you all look at Jaska's greeting card? It was created by his talented daughter!

June

Jaska's card is very cute! Thanks so much. What are those little guys called?

And a wonderful holiday to all.

Margaret

[Jaska Sarell]

Originally posted by Margaret Rader
Jaska's card is very cute! Thanks so much. What are those little guys called?

And a wonderful holiday to all.

Margaret

They are Santa's little helpers, called joulutonttu in Finnish or jultomte in Swedish. "Christmas Brownie" is the closest equivalent that I can figure. Maybe there's a better expression.
Anyway they wish Melodious and Harmonious Christmas in step with the music they play.

:) Jaska

[Shirley King]

Elfs!!!!!!!

[Jaska Sarell]

Originally posted by Shirley King
Elfs!!!!!!!

Thanks Shirley!

At least it sounds nicer, but isn't it elves in plural?

:) Jaska

[Ove Iko]

God Jul! Merry Christmas to all!

:) Its been a wonderful autumn for me!

As to genealogy, it can be said in a few words: They got us!

I have been looking for relatives in the US for about one year, with moderate success. But, in October one of my first cousins in Mariehamn, Åland, received a letter from a second cousin in New York City. Her daughter found him on Internet!

As to other good news, my 9 years of research into the passenger steamer traffic between Åbo and Åland ended in a book published in November. It has sold very well, to the benefits of the Maritime Museum in Mariehamn.

[Shirley King]

Originally posted by Jaska Sarell
Thanks Shirley!

At least it sounds nicer, but isn't it elves in plural?

:) Jaska

Yes it is cousin!
You would never know I passed English with an "A":rolleyes:

[Sven-Erik]

GOD JUL och GOTT NYTT ÅR 2004
MERRY CHRISTMAS and a HAPPY NEW YEAR 2004.
from
Sven-ERIK

[George Eckholm]

Every one have a blessed Christmas season

George Eckholm

[Sören Ahinko]

Happy Christmas and a Happy New Year!

Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!

God Jul och Gott Nytt År!

To all of you Finlander and especially those who helped me.

Sören in cold Fagersta, Sweden

[Leo Furu]

Merry Christmas and A Happy New Year 2004

God Jul och Gott Nytt År 2004

I have discovered many unknown cousins this
year here at this forum.

Leo from Vasa, Finland

[syrene]

Christmas has just started so I hope a wish for a joyous Christmas season is okay. Perhaps we can all join in a wish for a world where peace is spread one person at a time throughout the new year.
Regards,
Syrene and Don Forsman