niemenkylla Jurva church record/ Haapakoski

[kiovaa]

Dear Listers
i recieved a record from the Jurva church today
very excited about it as i can read it matches well
to the birthdates i have as far as i can see.
i read very little finnish and need to have it translated
for me. if anyone is willing i would send it to them as a word
or pdf. document as i would like to be sure i have not missed
or misspelled any of the document.
i am posting this here of course to find also any family links
to cousins in the usa and finland, and for geneological
purposes in general.
as a note the Jacob Nestor Haapakoski listed here
is my great grandfather whom i have been searching
and digging about since 1982. so yes i am pleased indeed
and very thankfull to the finnish church, and all the people
who have helped me on this list, whom are many.
without all of you this would have been an almost impossible task
for me. i am very greatefull to all of you.
Kiovaa
south berwick, Maine u.s.a.
~crosspost to Finngen list~



.................................................. .................................................. .............................
Niemenkyla N:0 1 Niemi
Viite Kks 185/1865=1874

Jurva 17.12.2003, kirkkoherranvirasto


~ Jakob Johan Henrikinpoika HAAPAK0SKI ,synt. 30.7.1841 Jurva, kuoli
26.2.1911,
vaimo: Liisa Jaakontytar, synt. 6.10.1833 Jurva, kuoli 2.8.1907,
vihitty avioliittoon 26.11.1859, heilla kirkonkirjojemme mukaan lapset:
1) Johannes, synt. 18.3.1861 Jurva, kuoli 3.1.1868 Iapsena.
2) Jakob, synt. 25.1.1864 Jurva, kuoli 18.11.1864 Iapsena.
3) Riika Leena, synt. 15.7.1869 Jurva, kuoli 20.4.1954,
mies: Oskar Fritjof KIVIMAKI (e Ostman), synt. 24.4.1874 Isojoki (muutti Jurvaan
1.7.1887 Isojoelta vanhempiensa mukana), kuoli 21.3.1946,
vihitty avioliittoon 5.5.1894, heilla lapset:
A) Sanna Eufrosyne, synt. 21.6.1895 Jurva, muutti 16.10.1915 Lapualle avioliitossa
olevana,
mies: Timo MYLLYKANGAS Lapualta, synt. 29.4.1887,
vihittyavioliittoon 16.10.1915.
B) Jaakko Aadolf, synt. 3.12.1897 Jurva, ~
vaimo: Martta Katariina Salomontytar s. Ristila, synt. 16.12.1898 Kurikka (muutti "
Jurvaan-27.10.1921. Kurikasta), vihitty avioliittoon- 25.6.1921
muuttivat 2.1.1924 Seinajoelle.
C) Lydia Maria, synt. 20.2.1900 Jurva,
mies: Juho Feliks MAKI-VIITALA, synt. 20.7.1900 Kurikka (muutti Jurvaan
31.12.1925 Kurikasta), vihitty avioliittoon 9.10.1925,
muuttivat 26.11.1927 Kurikkaan, heilla kirkonkirjojemme mukaan lapset:

a) Aino Annikki, synt. 21.12.1925 Jurva, kuoli 1.10.1926 Iapsena.

D) Hilda Elisa, synt. 16.8.1902 Jurva, muutti 8.10.1966 Lapualle naimatonna.

E) Hulda Helena, synt. 30.11.1905 Jurva, muutti 13.3.1931 Alajarvelle naimatonna.

F) Vilho Oskar, synt. 4.2.1908 Jurva, kuoli 2.10.1912 lapsena.

G) Matti Eero, synt. 23.12.1910 Jurva, kuoli 21.1.1911 Iapsena.
Riika Leena Haapakoskella (synt. 15.7.1869) ennen avioliittoa syntynyt lapsi:

A) Eero, synt. 18.11.1893 Jurva, kuoli 26.4.1894Iapsena.

4) Henrik Viktor, synt. 7.11.1871 Jurva, muutti 27.12.1888 Laihialle naimatonna.

5) Jakob Nestor, synt. 5.4.1874 Jurva (muutti 11.12.1894 Mustasaareen naimatonna,
palasi takaisin Jurvaan 25.3.1895 Mustasaaresta naimatonna), julistettu kuolleeksi
1.1.1973
vaimo: Amalia Juhontytar s. SandvIk, synt. 26.9.1873 Jurva, juhstettu kuolleeksl.
1.1.1973, vihitty avioliittoon 24.3.1896, muuttivat koko perhe noin v. 1902,
Amerikkaan heilla kirkonkirjojemme mukaan lapset:,

A) Elsa Elviira, synt. 15.8.1896 Jurva, kuoh 25.9.1903 Amerikassa. ~ ~
B) Impi Eliisa, synt. 11.11.1899 Jurva, julistettu kuolleeksi 7.2.1991..

Lunastus: RAUNI TUPPI
Kansllstl
Vr37

[Hasse]

~ Jakob Johan Henrikinpoika HAAPAK0SKI ,synt. 30.7.1841 Jurva, kuoli
26.2.1911,
Jakob Johan Henrikinpoika HAAPAK0SKI, born 30.7.1841 Jurva, died 26.2.1911,

vaimo: Liisa Jaakontytar, synt. 6.10.1833 Jurva, kuoli 2.8.1907,
wife: Liisa Jaakontytär, born 6.10.1833 Jurva, died 2.8.1907

vihitty avioliittoon 26.11.1859, heilla kirkonkirjojemme mukaan lapset:
married 26.11.1859, they had the following children according to our churchbooks:

1) Johannes, synt. 18.3.1861 Jurva, kuoli 3.1.1868 Iapsena.
Johannes, born 18.3.1861 died 3.1.1868 as a child

2) Jakob, synt. 25.1.1864 Jurva, kuoli 18.11.1864 lapsena.
...died as a child

3) Riika Leena, synt. 15.7.1869 Jurva, kuoli 20.4.1954,
born 25.7.. Jurva ...died 20.

mies: Oskar Fritjof KIVIMAKI (e Ostman), synt. 24.4.1874 Isojoki (muutti Jurvaan
1.7.1887 Isojoelta vanhempiensa mukana), kuoli 21.3.1946,
vihitty avioliittoon 5.5.1894, heilla lapset:
husband: OFK (previously Östman), born...Isojoki (Storå) (moved to Jurva 1.7... from Isojoki ... with his parents, died..., married 5.5..., their children:

A) Sanna Eufrosyne, synt. 21.6.1895 Jurva, muutti 16.10.1915 Lapualle avioliitossa
olevana,
mies: Timo MYLLYKANGAS Lapualta, synt. 29.4.1887,
vihittyavioliittoon 16.10.1915.
A) SE, born 21....Jurva, moved 16.10 to Lapua (Lappo) as married,
husband: TM, from Lapua born 29..., married 16.10.1915

B) Jaakko Aadolf, synt. 3.12.1897 Jurva, ~
vaimo: Martta Katariina Salomontytar s. Ristila, synt. 16.12.1898 Kurikka (muutti Jurvaan-27.10.1921. Kurikasta), vihitty avioliittoon- 25.6.1921
muuttivat 2.1.1924 Seinajoelle.
B) JA, born ... Jurva,
wife:MKS maidenname Ristila, b.16.12. in Kurikka (moved to Jurva 27.10 from Kurikka), married 25.6..., moved to Seinäjoki 2.1...

C) Lydia Maria, synt. 20.2.1900 Jurva,
mies: Juho Feliks MAKI-VIITALA, synt. 20.7.1900 Kurikka (muutti Jurvaan
31.12.1925 Kurikasta), vihitty avioliittoon 9.10.1925,
muuttivat 26.11.1927 Kurikkaan, heilla kirkonkirjojemme mukaan lapset:
C) L.M born 20.2.... Jurva
husband: JFM-V, born 20... in Kurikka (moved to Jurva 31.12... from Kurikka), married 9.10.1925, moved 26.11...to Kurikka, according to churchbooks they have these children:

a) Aino Annikki, synt. 21.12.1925 Jurva, kuoli 1.10.1926 Iapsena.
a) AA ...born...died...as child

D) Hilda Elisa, synt. 16.8.1902 Jurva, muutti 8.10.1966 Lapualle naimatonna.
D) HE ..born..Jurva...moved....to Lapua as unmarried

E) Hulda Helena, synt. 30.11.1905 Jurva, muutti 13.3.1931 Alajarvelle naimatonna.
E) HH, born...Jurva, moved...to Alajärvi as unmarried

F) Vilho Oskar, synt. 4.2.1908 Jurva, kuoli 2.10.1912 lapsena.
F) VO, born...Jurva, died 2.10..as child

G) Matti Eero, synt. 23.12.1910 Jurva, kuoli 21.1.1911 Iapsena.
G) ME, born...Jurva, died ...as child

Riika Leena Haapakoskella (synt. 15.7.1869) ennen avioliittoa syntynyt lapsi:
RLH (born...) had a child before her marriage:

A) Eero, synt. 18.11.1893 Jurva, kuoli 26.4.1894Iapsena.
A) E, born..., died ...as child

4) Henrik Viktor, synt. 7.11.1871 Jurva, muutti 27.12.1888 Laihialle naimatonna.
4) HV, born...Jurva, moved ...to Laihia as unmarried

5) Jakob Nestor, synt. 5.4.1874 Jurva (muutti 11.12.1894 Mustasaareen naimatonna,
palasi takaisin Jurvaan 25.3.1895 Mustasaaresta naimatonna), julistettu kuolleeksi
1.1.1973
5) JN, born...Jurva (moved ...to Mustasaari/Korsholm as unmarried, returned back to Jurva ... from Mustasaari unmarried, declared dead ...

vaimo: Amalia Juhontytar s. SandvIk, synt. 26.9.1873 Jurva, juhstettu kuolleeksl.
1.1.1973, vihitty avioliittoon 24.3.1896, muuttivat koko perhe noin v. 1902,
Amerikkaan heilla kirkonkirjojemme mukaan lapset:,
wife: AJ maiden name Sandvik, born.... Jurva, declared dead ....married 24.3..., the whole family moved 1902 to America. They have these children according to churchbooks:


A) Elsa Elviira, synt. 15.8.1896 Jurva, kuoh 25.9.1903 Amerikassa. ~ ~
A) EE, born ... Jurva, died 25... in America

B) Impi Eliisa, synt. 11.11.1899 Jurva, julistettu kuolleeksi 7.2.1991..
B) IE, born 11.11 ...Jurva, declared dead ...

[klyne]

Hello Kiovaa,

I saw that you have Haapakoski and Talso listed as surnames and also the location on Jurva.
My husband's gr-grandmother was Maria Putikka/Talso b. 1883 in Jurva.
While following the Putikka surname to the USA I have come across a confusing find.
Anyways, here is the person.
The Institute of Migration list the following:
Passport record - Putikka, Wiktor b. 1879 - Jurva - 12.04.1900
Passenger record - Haapakoski, Victor 20 yrs. - to Dekalb, Ill 14.04.1900

Ellis Island 21.04.1900 arrival:
Victor Haapakoski 20 yrs. - Jurva - to brother Knutti Putikka in Dekalb, Ill.

WWI draft records has:
Victor Talso b. 22.02.1879

Aberdeen, WA. death record:
Jokop Victor Talso b. 22.02.1879 & d. 10.03.1947
wife - Amanda Gonkkire
father - Henry Talso

My guess is that this is one person. This Victor is listed in the 1900 to 1930 census as Victor Talso.

Have you come across this person in your genealogical searching? This is the first time I have come across the name Haapakoski.
Knute Putikka came to the USA with Maria Putikka/Talso's brother, Herman Edvard Putikka/Talso. Knute's father was also listed as Henry Talso in the WWI draft records. Knute also went by the name Talso by 1910.

What is your Talso connection?

Thanks - Wilma

[Danamcgowan]

I have a picture of Jaakko Viktor Viitala, Peltokoski, Putikka also known as Talso. Not sure how to post pictures here.

Dana